ソネット <エンディミオン>



夜が明けるまでに、心を決めなくてはいけないな
旅立つか とどまるのか エンディミオンの調べにつつまれて  
キーツ、フレデリック・ワッツ
私もあなたたちのように 生きたいと願っているのです

明日を怖れる心をしずめて せめて今は
ほのかなディアナの祝福のもと  羊たちが眠り、
ときおり草を食んでいる
そのようすをいつまでも眺めていたい

そして、あなたが詩のなかで唄ったように 私も生あるかぎり
詩魂のなかで苦しみ続けていたいのです
あなたたちの遺したオードを
あなたたちのために 唄いながら  

夜が明けきってしまうまでに、心を決めなくてはいけないな
旅立つか あるいは、とどまるのか エンディミオンの調べが消えるまえに



(背景 - ジョージ・フレデリック・ワッツ「エンディミオン」)   


















| Tate | Yoko |